Traducciones Audiovisuales
Desgrabaciones
Ofrecemos el servicio de desgrabación de español a portugués y portugués a español.
El material es transcripto por un traductor especializado y se entrega en un formato acordado con el cliente.
Hacemos desgrabaciones de charlas, conferencias, seminarios, simposios, ponencias, congresos, entre otros.
Subtitulados
Ofrecemos la traducción original de subtítulos y la edición de subtítulos previamente existentes.
Realizamos traducciones de películas, series de televisión, libretos de telenovelas, institucionales, publicidades y documentales. Traducción y adaptación al español neutro. Contamos con el software adecuado para la realización de este tipo de trabajos.
Para obter um orçamento de tradução, entre em contato conosco.